La Reproduction interdite

Ce tableau est commandé par Edward James, poète et mécène de Magritte, et est considéré comme étant un portrait de James bien que son visage ne soit pas représenté. Cette peinture est l'une des trois produites par Magritte pour la salle de bal de la maison londonienne de James. L'œuvre représente un homme debout devant un miroir, mais alors que le livre sur le manteau de la cheminée est correctement reflété, l'homme ne peut voir que l'arrière de sa tête. Le livre sur la cheminée est une copie usagée des Aventures d'Arthur Gordon Pym de Nantucket d'Edgar Allan Poe. Poe est l'un des auteurs favoris de Magritte qui fait d'autres références à l'auteur et à son œuvre dans son travail. Par exemple, le titre du tableau Le Domaine d'Arnheim (1938) est tiré de la nouvelle de Poe du même nom.